Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    unbezahlter Langzeiturlaub (n.) , {Recht}
    إجازة طويلة الأمد غير مدفوعة الأجر {قانون}
    relevante Treffer
    unbezahlter Sonderurlaub (n.) , {Recht}
    إجازة خاصة غير مدفوعة الأجر {قانون}
    bezahlter Urlaub (n.) , {Recht}
    إجازة مدفوعة الأجر {قانون}
    unbezahlter Urlaub (n.)
    إجازة غير مدفوعة
    der Scheckbuchjournalismus (n.) , {jorn.}
    صحافة مدفوعة الأجر {صحافة}
    gezahlte Abschläge Pl.
    محملات مدفوعة الأجر
    bezahlte Urlaubstage Pl.
    ‏أيام الأجازة المدفوعة
    das Krankentaggeld (n.) , {Schweiz}, {insur.}
    أيام مرضية مدفوعة الأجر {تأمين}
    das Langzeitgedächtnis (n.) , {psych.}
    ذاكرة طويلة الأمد {علم نفس}
    der Langzeitspeicher (n.)
    ذاكرة طويلة الأمد
    die Langfristverträge (n.) , {Pl.}, {Recht}
    عقود طويلة الأمد {قانون}
    der Langzeitschutz (n.) , {Med}
    وقاية طويلة الأمد {طب}
    langfristige Gelder {Wirt}
    أموال طويلة الأمد {اقتصاد}
    die Langzeitfolgen (n.) , {Med}
    عواقب طويلة الأمد {طب}
    der Daueraufenthalt (n.)
    إقامة طويلة الأمد
    eine Dauerfahrkarte (n.) , {transport.}
    تذكرة طويلة الأمد {نقل}
    die Pflegeversicherung (n.)
    تأمين رعاية طويلة الأمد
    die langjährige US-Politik (n.) , {Pol}
    سياسة الولايات المتحدة الطويلة الأمد {سياسة}
    die Langzeitprovisorien (n.) , Pl., {Med}
    أسنان صناعية مؤقتة طويلة الأمد {طب}
    ein unbezahlter Urlaub
    إجازة بلا أجر
    das Urlaubsentgelt (n.) , {Recht}
    أجر مدفوع أثناء الإجازة {قانون}
    unbezahlte Gehälter Pl.
    رواتب غير مدفوعة
    noch zu begleichen
    لا تزال غير مدفوعة {فواتير}
    unverzollte Waren (n.) , Pl., {Wirt}
    بضائع غير مدفوعة الرسوم الجمركية {اقتصاد}
    die Steuerhehlerei (n.) , {Recht}
    تداول بضائع غير مدفوعة الضرائب {قانون}
    eine unfaire Bezahlung
    أجر غير عادل
    die Zeiträume ohne Anspruch auf Arbeitslohn (n.) , Pl.
    مُدد غير مستحقة للأجر
    ein unbezahltes Praktikum
    تدريب غير مدفوع الأجـر
    Schlitten gefahren
    ركب مدفوعة
    die Zahlungsausgänge (n.) , {Wirt}
    المبالغ المدفوعة {اقتصاد}