Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Abrufauftrag (n.) , {Comp}
    أمر شراء مفتوح {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die offene Bestellung (n.) , {Comp}
    أمر مفتوح {كمبيوتر}
    offener Auftrag {Comp}
    أمر مفتوح {كمبيوتر}
    die Bestellung (n.) , [pl. Bestellungen] , {Comp}
    أمر الشراء {كمبيوتر}
    der Kaufauftrag (n.)
    أمر شراء
    PO {Purchase Order (englisch)}, abbr., {Wirt}
    أمر شراء {اقتصاد}
    fest geplanter Auftrag {Comp}
    أمر شراء مؤكد {كمبيوتر}
    die Bestellungsrichtlinie (n.) , {Comp}
    نهج أمر الشراء {كمبيوتر}
    die Sammelbestellung (n.)
    أمر الشراء الجماعي
    freigegebener Auftrag {Comp}
    أمر شراء تم إصداره {كمبيوتر}
    die geplante Einkaufsbestellung (n.) , {Comp}
    أمر شراء مخطط {كمبيوتر}
    erwarteter Nettobestellwert {Comp}
    صافي مبلغ أمر الشراء المتوقع {كمبيوتر}
    der Nettobetrag für Bestellposition (n.) , {Comp}
    صافي مبلغ سطر أمر الشراء {كمبيوتر}
    die Intercompany-Bestellung (n.) , {Comp}
    أمر شراء مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Rechnung (n.) , {Comp}
    فاتورة أمر شراء مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    unverschlossen (adj.)
    مَفتُوح
    geöffnet (adj.)
    مَفْتُوح
    ofen (adj.)
    مَفْتُوح
    hochgezogen (adj.)
    مَفْتُوح
    offen angelegt (adj.) , {Build.}
    مفتوح {بناء}
    freigegeben (adj.)
    مَفتُوح
    offen (adj.) , [offener ; am offensten ]
    مَفْتُوح
    auf
    مَفْتُوح
    durchgängig (adj.)
    مفتوح
    die offene Reposition (n.) , {Med}
    رد مفتوح {طب}
    das offene Krankenhaus (n.) , {Med}
    مستشفى مفتوح {طب}
    offenes Buch
    كتاب مفتوح
    der offene Bruch (n.) , {Med}
    كسر مفتوح {طب}
    die offene Linie {Sport}
    عمود مفتوح {رياضة}
    das Freilager (n.)
    مستودع مفتوح