Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kontrollarbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال التحكم {تقنية}
    relevante Treffer
    die Anwendung (n.) , [pl. Anwendungen]
    إعْمَالٌ
    die Demontagearbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال الفك {تقنية}
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Comp}
    إعْمَالٌ {كمبيوتر}
    das Geschäft (n.) , [pl. Geschäfte]
    أَعْمَال
    die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
    إعْمَالٌ
    die Instandhaltungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال الصيانة
    schwebende Geschäfte Pl., {Scie.}
    أعمال معلقة {علوم}
    die Probearbeiten (n.) , Pl.
    الأعمال التجريبية
    die Betriebsstätte (n.) , {Wirt}
    مقر الأعمال {اقتصاد}
    das Sicherungsgeschäft (n.) , {Wirt}
    أعمال التحوط {اقتصاد}
    die Abbrucharbeit (n.) , {constr.}
    أعمال الهدم
    die Ausgrabungen (n.) , Pl.
    أعمال حفريات
    das Gesamtwerk (n.)
    الأعمال الكاملة
    die Grabungsarbeiten (n.) , Pl., {min.}
    أعمال الحفر {تعدين}
    rebellische Aktionen (n.) , Pl., {Pol}
    أعمال التمرد {سياسة}
    die Gewalthandlungen (n.) , Pl.
    أعمال العنف
    die Baumarbeiten (n.) , Pl., {Landwirt.}
    أعمال الأشجار {زراعة}
    die Lackierarbeiten (n.) , Pl., {Build.}
    أعمال الدهان {بناء}
    das Agieren des Verbalsubstantivs (n.) , {lang.}
    إعمال المصدر {لغة}
    der Unternehmer
    رائد الأعمال
    die Gewerbeuntersagung (n.)
    حظر الأعمال
    das Geschäftsvisum (n.)
    تاشيره الاعمال
    die Pflasterarbeit (n.)
    أعمال الرصف
    die Fertigungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال التصنيع
    die Geschäftsentwicklung (n.)
    تطوير الأعمال
    das Arbitragegeschäft (n.) , {Wirt}
    أعمال الموازنة {اقتصاد}
    die Saisonbetriebe (n.) , Pl.
    الأعمال الموسمية
    die Taucherarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال الغوص
    die Kunstwerke (n.) , Pl.
    أعمال فنية