Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sondierungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال استكشافية
    relevante Treffer
    angewandte Geophysik {Geologie}
    جيوفيزياء استكشافية {جيولوجيا}
    die Entdeckungsreise (n.) , [pl. Entdeckungsreisen]
    رحلة استكشافيَة
    die Expedition (n.) , [pl. Expeditionen]
    بعْثَة اِسْتِكْشافِيّة
    die Forschungsreise (n.) , [pl. Forschungsreisen]
    رحلة استكشافيَة
    das Sondierungsgespräch (n.) , [pl. Sondierungsgespräche] , {Pol}
    محادثة استكشافية [ج. محادثات استكشافية] ، {سياسة}
    die Sondierungsrunde (n.)
    جولة استكشافيه
    die Sondierungsverhandlungen (n.) , Pl., {Pol}
    المفاوضات الاستكشافية {سياسة}
    die Exkursionen (n.) , Pl.
    الجولات الاستكشافية
    Sondierungsgespräche (n.) , Pl., {Pol}
    مباحثات استكشافية {سياسة}
    die Explorationsmission (n.) , Sing., {astron.}
    بعْثَة اِسْتِكْشافِيّة {فضاء وعلوم طيران}
    explorativen Faktorenanalysen (n.) , Pl.
    تحليلات العوامل الاستكشافية
    die Explorationsgeochemie (n.) , {Bildung,Geologie}
    الكيمياء الجيولوجية الاستكشافية {تعليم،جيولوجيا}
    die Marsexpedition (n.)
    رحلة استكشافية للمريخ
    die Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition (n.) , {hist.}
    البعثة الاستكشافية القطبية النمساوية المجرية {تاريخ}
    die Demontagearbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال الفك {تقنية}
    die Anwendung (n.) , [pl. Anwendungen]
    إعْمَالٌ
    die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
    إعْمَالٌ
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Comp}
    إعْمَالٌ {كمبيوتر}
    das Geschäft (n.) , [pl. Geschäfte]
    أَعْمَال
    die Modernisierungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال التحديث
    die Kunstwerke (n.) , Pl.
    أعمال فنية
    die Unternehmensführung (n.)
    إداراة الأعمال
    die Zirkusnummern (n.) , Pl.
    أعمال السيرك
    die Sortierarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال الفرز
    das Staatsgeschäft (n.) , {Pol}
    أعمال الدولة {سياسة}
    die Unterhaltsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال الصيانة
    die Vandalismusschäden (n.) , Pl.
    أعمال التخريب
    die Metallarbeit (n.)
    أعمال معدنية
    die Geschichtswerke (n.) , Pl.
    الأعمال التاريخية