Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abbrechhilfe (n.)
    أداة مساعدة لتغيير الشفرة
    relevante Treffer
    die Montagehilfe (n.) , [pl. Montagehilfen] , {tech.}
    أداة تركيب مساعدة {تقنية}
    der Hilfsprogrammleser (n.) , {Comp}
    قارئ الأداة المساعدة {كمبيوتر}
    die Suizidhilfe (n.)
    أداة مساعدة على الانتحار
    webbasiertes Tool {Comp}
    أداة مساعدة تعمل على الويب {كمبيوتر}
    das Barrierefreiheit-Hilfsmittel (n.) , {Comp}
    أداة مساعدة لوصول ذوي الاحتياجات الخاصة {كمبيوتر}
    einem Wandel unterliegen (v.)
    خَضَعَ لِتغيير
    umbuchbar (adj.)
    قابل لتغيير الحجز
    die geschlechtsangleichende Operation (n.) , {Med}
    عملية جراحية لتغيير الجنس {طب}
    die Umschulung (n.) , [pl. Umschulungen] , {Bildung}
    تدريب لتغيير مجال الاختصاص {تعليم}
    platzierbares Shape {Comp}
    شكل قابل لتغيير موضعه {كمبيوتر}
    die Umschulung (n.) , [pl. Umschulungen] , {Bildung}
    تدريب لتغيير مجال العمل {تعليم}
    das Skalierungsplateau (n.) , {Comp}
    عامل لتغيير الحجم محدد مسبقاً {كمبيوتر}
    die Volumenänderungsarbeit (n.)
    الطاقه اللازمة لتغيير حجم الموائع
    die Eurobarometer-Umfrage (n.) , {Pol}
    دراسة مسحية لتغيير المزاج الاوروبي {سياسة}
    LDAP {lightweight directory access protocol}, abbr., {Comp}
    البروتوكول الخفيف لتغيير بيانات الدليل {كمبيوتر}
    Lightweight Directory Access-Protokoll {Comp}
    البروتوكول الخفيف لتغيير بيانات الدليل {كمبيوتر}
    die Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg (n.) , {Recht}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
    BGBW {Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg}, abbr., {Recht}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
    dekodieren (v.) , {Comp}
    فك شفرة {كمبيوتر}
    der Code (n.) , [pl. Codes]
    شَفْرة [ج. شفرات] ، {رمز}
    die klinge (n.)
    الشفرة
    die Rasierklinge (n.) , [pl. Rasierklingen]
    شَفْرة
    die Entschlüsselung des Codes {Comp}
    فك شفرة {كمبيوتر}
    der Kode (n.) , {Comp}
    شَفْرة {كمبيوتر}
    die Geheimschrift (n.) , [pl. Geheimschriften]
    شَفْرة [ج. شفرات]
    die Leitungscode (n.) , {Comp,elect.}
    شفرة الخط {كمبيوتر،كهرباء}
    der Kodex (n.) , [pl. Kodexe ; Kodizes] , {in einem Elektrizitätsversorgungssystem}, {elect.}
    الشَّفْرَة {في نظام القدرة الكهربائية}، {كهرباء}
    das Decodieren (n.) , {in Pulscodemodulation}, {com.}
    فك الشفره {اتصالات}
    der Van-Duuren-Code (n.) , {com.}
    شَفْرة {فان دورن}، {اتصالات}