Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kupplungsteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء القابض {تقنية}
    relevante Treffer
    rotierende Kupplungsteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء القابض الدوارة {تقنية}
    der Greifer (n.) , {elect.}
    قَابِضٌ {كهرباء}
    die Kupplungsleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط القابض {سيارات،تقنية}
    dominant (adj.)
    قابِض
    die Kupplung (n.) , [pl. Kupplungen] , {Auto.}
    قَابِضٌ {سيارات}
    adstringierend (adj.) , [adstringierender ; am adstringierendsten ] , {Med}
    قَابِضٌ {طب}
    eine eingerastete Kupplung (n.) , {tech.}
    قابض معشق {تقنية}
    die Gehäusekupplung (n.) , {tech.}
    علبة القابض {تقنية}
    das Kupplungsgehäuse (n.) , {tech.}
    علبة القابض {تقنية}
    die Kupplungsgabel (n.) , {tech.}
    شوكة القابض {تقنية}
    einkuppeln (v.) , {tech.}
    عشّق القابض {تقنية}
    die Kupplung loslassen (n.) , {Auto.,tech.}
    إعتاق القابض {سيارات،تقنية}
    das Kupplungsgehäuse (n.) , {tech.}
    صندوق القابض {تقنية}
    die Hydraulikkupplung (n.) , {Auto.,tech.}
    القابض الهيدروليكي {سيارات،تقنية}
    auskuppeln (v.) , {Auto.,tech.}
    أعتق القابض {سيارات،تقنية}
    der Kupplungskraftverstärker (n.) , {Auto.}
    مُعَزِّز القَابِض {سيارات}
    die Spiralbindung (n.)
    قابض دفاتر {للتجميع}
    adstringierend (adj.) , {Med}
    قابض للأوعية {طب}
    der Winkelgreifer (n.) , {tech.}
    قابض زاوي {تقنية}
    die Kupplung loslassen (n.) , Sing., {Auto.,tech.}
    تحرير القابض {سيارات،تقنية}
    der Sensenmann (n.)
    قابض الأرواح
    die Sicherheitskupplung (n.) , {tech.}
    قابض الأمان {تقنية}
    die Kupplungsbeläge (n.) , Pl., {tech.}
    بطانة القابض {تقنية}
    die Kupplungsausführung (n.) , {Auto.}
    نوع القابض {سيارات}
    die Kupplungsnabe (n.) , {tech.}
    صرة القابض {تقنية}
    die Scheibenkupplung (n.) , {Auto.}
    قَابِضْ قُرْصِيّ {سيارات}
    das Kupplungsgehäuse (n.) , {tech.}
    مبيت القابض {تقنية}
    die ausgerastete Kupplung (n.) , {tech.}
    قابض مفصول {تقنية}
    der Kupplungszylinder (n.) , {tech.}
    أسطوانة القابض {تقنية}