Deutsch-Arabisch
    ...
    Öl ins Feuer gießen
    صب الغاز النار
    relevante Treffer
    für jemanden die Hand ins Feuer legen (v.)
    ضمن
    Feuer mit Feuer bekämpfen
    إطفاء النار بالنار
    Feuer mit Feuer bekämpfen
    لا يفل الحديد إلا الحديد
    das Gießen (n.) , {elect.}
    سَبْكٌ {كهرباء}
    das Gießen (n.) , {Landwirt.}
    رَيّ {زراعة}
    das Gießen (n.) , {Landwirt.}
    إِرْوَاءٌ {زراعة}
    gießen (v.) , {goss / goß ; gegossen}
    صَبَّ
    gießen (v.) , {goss / goß ; gegossen}
    سَكَبَ
    gießen (v.) , {goss / goß ; gegossen}
    رَوَى
    gießen (v.) , {goss / goß ; gegossen}
    سَقَى
    Blei gießen
    صب الرصاص
    die Staatsanwaltschaft Gießen (n.) , {Recht}
    نيابة جيسن العامة {قانون}
    Tee gießen
    صب الشاي
    Pflanzen gießen
    سقي النباتات
    die Blumen gießen
    سقي الأزهار
    die Blumen gießen
    سقى الزهور
    Stahl gießen
    صب الحديد
    die Blumen gießen
    روى الزهور
    das Gießen mit Schalenformen {ind.}
    السباكة بالقوالب القشرية {صناعة}
    das Gießen von Wasser
    سكب الماء
    In die Tasse gießen
    صب في الكأس
    das Gießen mit Sandformen (n.) , {ind.}
    السباكة بالقوالب الرملية {صناعة}
    das Gießen mit einer Gipsform {ind.}
    الصب باستخدام قالب الجص {صناعة}
    das elektromagnetische Gießen von Metallen (n.) , {Elec. Eng.}
    صب كهرومغناطيسي للمعادن السائلة {هندسة كهربائية}
    das Feuer (n.) , [pl. Feuer] , {Natur}
    نَارٌ [ج. نِيرَانٌ]
    das Feuer (n.) , [pl. Feuer]
    حَرِيقٌ [ج. حرائق]
    das Feuer (n.) , [pl. Feuer]
    سَعِير
    ein riesiges Feuer
    حريق هائل
    massiertes Feuer (n.) , {mil.}
    نيران مركزة {جيش}