Deutsch-Arabisch
    Verb
    gießen {goss / goß ; gegossen}
    سَقَى
    gießen {goss / goß ; gegossen}
    صَبَّ
    gießen {goss / goß ; gegossen}
    رَوَى
    gießen {goss / goß ; gegossen}
    سَكَبَ
    Substantiv, neutral
    das Gießen {elect.}
    سَبْكٌ {كهرباء}
    das Gießen {Landwirt.}
    إِرْوَاءٌ {زراعة}
    das Gießen {Landwirt.}
    رَيّ {زراعة}
    relevante Treffer
    Stahl gießen
    صب الحديد
    das elektromagnetische Gießen von Metallen (n.) , {Elec. Eng.}
    صب كهرومغناطيسي للمعادن السائلة {هندسة كهربائية}
    das Gießen von Wasser
    سكب الماء
    Tee gießen
    صب الشاي
    die Blumen gießen
    روى الزهور
    Öl ins Feuer gießen
    صب الغاز النار
    die Blumen gießen
    سقي الأزهار
    Pflanzen gießen
    سقي النباتات
    Blei gießen
    صب الرصاص
    die Staatsanwaltschaft Gießen (n.) , {Recht}
    نيابة جيسن العامة {قانون}
    In die Tasse gießen
    صب في الكأس
    die Blumen gießen
    سقى الزهور
    das Gießen mit einer Gipsform {ind.}
    الصب باستخدام قالب الجص {صناعة}
    das Gießen mit Schalenformen {ind.}
    السباكة بالقوالب القشرية {صناعة}
    das Gießen mit Sandformen (n.) , {ind.}
    السباكة بالقوالب الرملية {صناعة}
    ähnliche Treffer
    gießend (adj.) , {met.,tech.}
    مُصاغٌ {المعادن،تقنية}
    gießend (adj.) , {met.,tech.}
    مَسبوكٌ {المعادن،تقنية}
    angießen (v.)
    صَبَّ
    angießen (v.)
    أفْرَغ
    begießen (v.) , {begoss / begoß ; begossen}
    رَوَى
    begießen (v.) , {begoss / begoß ; begossen}
    سَقَى
    begießen (v.) , {begoss / begoß ; begossen}
    صَبَّ
    das Umgießen (n.) , {elect.}
    تَغْلِيف {كهرباء}