Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    die teilweise vertrauenswürdig (n.) , {Comp}
    موثوق به جزئيا {كمبيوتر}
    die Teilautonomie (n.) , {Pol}
    حكمًا ذاتيًا جزئيًا {سياسة}
    teilautomatisiertes Fahren (n.) , {Auto.}
    القيادة الآلية جزئيًّا {سيارات}
    die teilweise lokalisierte Sprache (n.) , {Comp}
    إصدار مترجم جزئياً {كمبيوتر}
    teilweise geordnete Menge
    مجموعة مرتبة جزئيا
    teilhalogenierter Kohlenwasserstoff (n.) , {Chemie}
    هيدروكربون مُهلجَن جزئيًا {كمياء}
    die Teilkaskoversicherung (n.) , {Wirt}
    التأمين الشامل جزئيا {اقتصاد}
    teilautomatisiertes Fahren (n.) , {Auto.}
    القيادة المؤتمتة جزئيًا {سيارات}
    die Teilleistungsstörung (n.)
    صعوبة الأداء جزئيا
    die teilweise geschlossene Nutzergruppe (n.) , {com.}
    مجموعة مستخدمين مغلقة جزئيا {اتصالات}
    die teilweise qualifizierte Kontonummer (n.) , {Comp}
    رقم حساب مؤهل جزئيًا {كمبيوتر}
    die Ablepharie (n.) , {Med}
    غَيْبَةُ الأَجْفَان كُلِّيًّا أَو جُزْئِيًّا {طب}
    die teilverstaatlichte Commerzbank (n.) , {Wirt}
    البنك التجاري المُؤمَم جزئيًا {اقتصاد}
    teilweise sonnig mit Böen
    مشمس جزئيا مع هبوب رياح
    anteilig mitabgebildete basale Lungenabschnitte (n.) , Pl., {Med}
    أقسام الرئة القاعدية المصوَّرة جزئيًّا {طب}
    das Attribut zum Zulassen teilweise vertrauenswürdiger Aufrufer (n.) , {Comp}
    خاصية السماح للمتصلين المؤتمنين جزئيا {كمبيوتر}
    das Bundesteilhabegesetz (n.)
    القانون الاتحادي المتعلق بالمشاركة جزئيا
    entmetallisieren (v.)
    أزال الطلاء جزئيا أو كليا عن المعادن
    teilweise aus Fruchtsaftkonzentraten
    مصنوعة جزئيا من مركزات عصير الفواكه
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كُتْلة
    der Block (n.) , [pl. Blöcke ; Blocks [selten]]
    كُتْلة [ج. كتل]
    die Fraktion (n.) , [pl. Fraktionen] , {Pol}
    كُتْلة [ج. كتل] ، {سياسة}
    der Brocken (n.) , [pl. Brocken]
    كُتْلة
    die Raumforderung (n.) , {Med}
    كُتْلة {طب}
    der Textblock (n.) , {Comp}
    كتلة نص {كمبيوتر}
    die Hügelschüttung (n.) , {Geologie}
    كتلة التل {جيولوجيا}
    der Klumpen (n.) , [pl. Klumpen]
    كُتْلة
    der Bauch (n.) , [pl. Bäuche]
    مَعِدَة [ج. معدات]
    der Magen (n.) , [pl. Mägen ; Magen [selten]] , {ant.}
    مَعِدَة [ج. معدات] ، {تشريح}
    die Magenschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    الم معدة {طب}