German-Arabic
    related Results
    von sich aus
    من تلقاء نفسة
    zur gleichen Zeit
    في الوقت نفسه
    inzwischen (adv.)
    في الوقت نفسه
    sich schmücken (v.)
    ذوق نفسه
    sich entfremden (v.)
    عزل نفسه
    verwahrlosen (v.)
    أهمل نفسه {بسبب سوء التربية}
    sich ausschließen (v.)
    استبعد نفسه
    sich einnisten (v.)
    غرس نفسه
    mittlerweile
    في الوقت نفسه
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    sich herausarbeiten (v.) , {aus etwas}, form.
    يُحَرِّر نَفْسهُ
    sich zusammenreißen (v.)
    تَمالَكَ نَفْسَهُ
    sich reißen (v.) , {sich verletzen}
    جرح نفسه
    sich durchringen (v.)
    جاهد نفسه
    von selbst (adv.)
    مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ
    sich austoben (v.)
    فرج عن نفسه
    sich von jeder Schuld freisprechen (v.) , {relig.}
    برأ نفسة {دين}
    sich frottieren (v.)
    نشف نفسه
    sich selbst befriedigen umgang.
    ريح نفسه
    sich enthalten (v.) , form.
    عَزَفَ نَفْسَهُ عَنِ
    sich zur Wehr setzen
    دافع عن نفسه
    sich einkriegen
    تمالك نفسه
    sich drehen (v.)
    دار نفسه
    eigenverantwortlich (adj.)
    مسؤول عن نفسه
    artgleich (adj.) , {biol.}
    من النوع نفسه {أحياء}
    in eigener Sache
    بالأصالة عن نفسة
    von alleine umgang.
    من تلقاء نفسه
    sich selbst bezichtigen (v.) , {law}
    اتهم نفسه {قانون}
    sich selbst belasten (v.) , {law}
    اتهم نفسه {قانون}
    sich wälzen (v.)
    دحرج نفسه