German-Arabic
    related Results
    die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen] , {pol.}
    صِراع [ج. صراعات] ، {سياسة}
    die Lösung des Konflikts {pol.}
    حل للصراع {سياسة}
    den Streit beilegen
    حل الصراع
    das Gerangel (n.)
    صِراع
    die Konfliktsituation (n.)
    صِراع
    die Konfliktlösung (n.) , [pl. Konfliktlösungen] , {pol.}
    حل الصراع {سياسة}
    der Normenkonflikt (n.)
    الصراع المعياري
    die Konfliktlage (n.)
    حالة الصراع
    die kriegerische Kampfhandlung (n.)
    الصراع المسلَّح
    der Balkankonflikt (n.)
    الصراع في البلقان
    psychologischer Kampf
    صراع نفسي
    der Konfliktbereich (n.) , {pol.}
    منطقة الصراع {سياسة}
    die Konträrtheorie (n.)
    نظرية الصراع
    der Generationskonflikt (n.)
    صراع الأجيال
    im Konfliktfall
    في حالة الصراع
    im Konfliktfall
    في حالات الصراع
    das Spiel der Throne {tv.}
    صراع العروش {تلفزيون}
    der Konflikthintergrund (n.)
    خلفية الصراع
    der Arbeitskonflikt (n.)
    الصراع العمالي
    die Eskalation eines Konflikts
    تصعيد الصراع
    der Nachbarschaftskonflikt (n.)
    صراع الجيران
    die Konfliktvermeidung (n.)
    تجنب الصراع
    der Normenkonflikt (n.)
    صراع المعايير
    der Geschwisterstreit (n.)
    صراع الإخوة
    der Belutschistankonflikt (n.) , {pol.}
    صراع بلوشستان {سياسة}
    ein bewaffneter Konflikt {pol.}
    صراع مسلح {سياسة}
    ein politischer Konflikt
    صراع سياسي
    der Chiapas-Konflikt (n.) , {hist.}
    صراع تشياباس {تاريخ}
    der Religionsgruppenkonflikt (n.)
    صراع طائفي
    der Beagle-Konflikt (n.)
    صراع بيغل