German-Arabic
    related Results
    die Ordnungsbehörden (n.) , Pl.
    سلطات الرقابة
    die staatliche Aufsicht
    رقابة حكومية
    die Vorzensur (n.)
    الرقابة المسبقة
    das Kontrollorgan (n.)
    هيئة الرقابة
    die Grenzkontrolle (n.)
    رقابة حدودية
    die parlamentarische Kontrolle {law}
    رقابة برلمانية {قانون}
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق الإشراف والرقابة {قانون}
    die Führungsaufsicht (n.)
    الرقابة القانونيّة
    der Überwachungsstaat (n.) , [pl. Überwachungsstaaten] , {pol.}
    دولة رقابة {سياسة}
    die politische Kontrolle
    الرقابة السياسية
    der Wirtschaftsprüfer (n.) , [pl. Wirtschaftsprüfer] , {econ.}
    مفوض الرقابة {تونس}، {اقتصاد}
    ein internes Audit {econ.}
    الرقابة الداخلية {اقتصاد}
    eine behördliche Aufsicht {econ.}
    رقابة إدارية {المغرب}، {اقتصاد}
    internes Kontrollsystem
    رقابة داخلية
    unkontrolliert (adj.)
    دون رقابة
    das kaufmännische Steuerung
    الرقابة التجارية
    die Verwaltungskontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die Gesundheitskontrolle (n.)
    رقابة صحية
    die Verkehrskontrolle (n.) , [pl. Verkehrskontrollen]
    رقابة المرور
    die Selbstzensur (n.)
    رقابة ذاتية
    die innere Kontrolle (n.)
    الرقابة الداخلية
    die Internetzensur (n.)
    رقابة الإنترنت
    die Selbstkontrolle (n.)
    رقابة داخلية
    die Zensur im Internet
    رقابة الإنترنت
    die Budgetsteuerung (n.) , {comp.}
    رقابة الموازنة {كمبيوتر}
    die Militärzensur (n.)
    رقابه عسكريه
    die strenge Kontrolle
    رقابة صارمة
    die Überwachungsfunktion (n.) , [pl. Überwachungsfunktionen] , {law}
    وظيفة الرقابة {قانون}
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة
    interne Aufsicht (n.)
    الرقابة الداخلية