German-Arabic
related Results
jdm. in die Suppe spucken
أفْسَدَ أعْمَاله
jdm. die Stirn bieten
(v.)
واجَه
jdm. geht die Puste aus
جاب أخره
jdm. Sand in die Augen streuen
ذر الرماد في العيون
jdm. ist die Zunge ausgerutscht
زلَ لسانه
jdm. durch die Lappen gehen
فوت فرصة
jdm. durch die Lappen gehen
لم ينتهز فرصة
jdm. die kalte Schulter zeigen
umgang.
حلق له
{تعبير مصري}
jdm. etw. um die Ohren schlagen
umgang.
انشغل بشيء
jdm. etw. an die Hand geben
يجعل شئ متاح لشخص ما
jdm. für etw. die Schuld geben
ألقى اللوم على
jdm. die Tür vor der Nase zumachen
form.
اغلق الباب في وجه
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
إن غاب القط، العب يا فار.
{مثل مصري}
jdm. auf den Kranz gehen
(v.) , selten
ضايق
jdm. auf den Sack gehen
umgang.
ضايق
jdm. auf den Kranz gehen
(v.) , selten
أزعج
jdm. auf der Nase herumtanzen
umgang.
غرر بـ
jdm. auf der Nase herumtanzen
umgang.
يمشي شخص على كيفه
mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
اِئْتَلَفَ مَع
mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
متوافق مع
auf die Sprünge
على أهبة الاستعداد
auf die Zeit
لِفَتْرَة
auf die Probe
{gestellt}
على المحك
auf die Schnelle
umgang.
على عجلة
auf die Schnelle
umgang.
بِسُرْعَة
auf die Minute
بالدقيقة
auf die Dauer
على المدى الطويل
auf die Toilette gehen
ذهب إلى التواليت
auf die Minute genau
بِالضَّبْط
auf die Nase fallen
umgang.
وقع على وشه
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close