German-Arabic
    related Results
    die intellektuelle Kontrolle (n.)
    الضبط الفكري
    die soziale Kontrolle
    ضبط اجتماعي
    die Reifendruck-Kontrolle (n.) , {Auto.}
    نظام مراقبة ضغط هواء الإطارات {سيارات}
    die soziale Kontrolle
    الرقابة الأجتماعية
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    تَحَكُّمٌ أُوتُومَاتِيكِيٌّ {تقنية}
    manuelle Kontrolle (n.) , {tech.}
    تحكم يدوي {تقنية}
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة آلية {تقنية}
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    تحكم تلقائى {تقنية}
    postoperative Kontrolle (n.) , {med.}
    متابعة ما بعد الجراحة {طب}
    die interne Kontrolle
    الرقابة الداخلية
    die technische Kontrolle {tech.}
    الرقابة التقنية {تقنية}
    die binnenplurale Kontrolle (n.) , {Auto.}
    الرقابة التعددية الداخلية {سيارات}
    gynäkologische Kontrolle (n.) , {med.}
    فحص أمراض نساء {طب}
    die automatische Kontrolle (n.) , {elect.}
    وظيفة المراقبة الآلية {كهرباء}
    die teilweise Kontrolle (n.) , {ecol.}
    تَحُّكم جُزئيّ {بيئة}
    eine militärische Kontrolle {mil.}
    سيطرة عسكرية {جيش}
    die strenge Kontrolle
    رقابة صارمة
    die Kontrolle ausüben
    مارس السيطرة
    die ärztliche Kontrolle
    المراقبة الطبية
    die innere Kontrolle (n.)
    الرقابة الداخلية
    die elterliche Kontrolle
    مراقبة الأهل
    die politische Kontrolle
    الرقابة السياسية
    unter Kontrolle
    تحت السيطرة
    die Management-Kontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die parlamentarische Kontrolle {law}
    رقابة برلمانية {قانون}
    die elterliche Kontrolle
    رقابة الأهل
    außerhalb meiner Kontrolle
    خارج عن إرادتى
    Alles unter Kontrolle umgang.
    كله تحت السيطرة
    die Kontrolle des Ölstandes (n.) , form., Sing., {tech.}
    فحص مستوى الزيت {تقنية}
    unter Kontrolle bringen
    وضع تحت السيطرة