German-Arabic
    related Results
    die Beschwerdefreiheit (n.) , {med.}
    عدم وجود شكاوى {طب}
    Complaint Focal Points Pl., {law}
    نقاط تلقي الشكاوى {قانون}
    Unterstützung bei Beschwerden
    الدعم في تقديم الشكاوى
    die Verwaltungsbeschwerdeakte (n.) , {law}
    ملف الشكاوى الإدارية {قانون}
    Beschwerdeverfahren (n.) , Pl., {law}
    إجراءات تقديم الشكاوى {قانون}
    die Rügefristen (n.) , Pl.
    المواعيد النهائية لتقديم الشكاوى
    die Reklamationsfristen (n.) , Pl.
    المواعيد النهائية لتقديم الشكاوى
    die Hauptbeschwerdezeit (n.) , {med.}
    المواسم الرئيسة لازدياد الشكاوى {طب}
    dagegen erhobene Verfassungsbeschwerden (n.) , Pl., {law}
    الشكاوى الدستورية المرفوعة ضده {قانون}
    pektanginöse Beschwerden Pl., {med.}
    شكاوي آلام الذبحة الصدرية {طب}
    gasbedingte Magen-Darm-Beschwerden Pl., {med.}
    شكاوى الجهاز الهضمي المرتبطة بالغازات {طب}
    Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {law}
    قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
    splitten (v.)
    قَسَّمَ
    die Partition (n.) , {comp.}
    قِسْمٌ {كمبيوتر}
    die Sparte (n.) , [pl. Sparten]
    قِسْمٌ [ج. أَقْسامٌ]
    die Loge (n.)
    قسم
    der Trakt (n.)
    قِسْمٌ
    der Liebesschwur (n.)
    قسم الحب
    unterteilen (v.) , {unterteilte ; unterteilt}
    قَسَّمَ
    zerschneiden (v.)
    قَسَمَ
    die Fachrichtung (n.) , {educ.}
    قِسم {تعليم}
    dividieren (v.)
    قَسَمَ
    die Division (n.) , [pl. Divisionen] , {comp.}
    قَسَمٌ {كمبيوتر}
    Abt. {Abteilung}, abbr.
    قسم
    der Abschnitt (n.) , [pl. Abschnitte]
    قِسْمٌ
    der Teilbereich (n.)
    قِسْمٌ
    das Teilstück (n.)
    قِسْمٌ
    ausschütten (v.)
    قَسَمَ
    das Dezernat (n.) , {admin.}
    قسم {إدارة}
    das Sortiment (n.) , {econ.}
    قِسْمٌ {اقتصاد}