German-Arabic
    related Results
    die staatliche Zensur
    الرقابة الحكومية
    interne Aufsicht (n.)
    الرقابة الداخلية
    die Präventivkontrolle (n.)
    الرقابة الوقائية
    die soziale Kontrolle
    الرقابة الأجتماعية
    das Kontrollgesetz (n.)
    قانون الرقابة
    die Kontrollfunktion (n.)
    وظيفة الرقابة
    Zensur ausüben
    ممارسة الرقابة
    die Betriebsaufsicht (n.)
    رقابة الشركة
    die Vorzensur (n.)
    الرقابة المسبقة
    die Management-Kontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die Managementkontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die Gesamtsteuerung (n.) , {law}
    الرقابة الشاملة {قانون}
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة
    die Rechtsaufsicht (n.) , {law}
    الرقابة القانونية {قانون}
    die Finanzaufsicht (n.)
    رقابة مالية
    der Wirtschaftsprüfer (n.) , [pl. Wirtschaftsprüfer] , {econ.}
    مفوض الرقابة {تونس}، {اقتصاد}
    die staatliche Überwachung {econ.}
    رقابة حكومية {اقتصاد}
    unkontrolliert (adj.)
    دون رقابة
    die parlamentarische Kontrolle {law}
    رقابة برلمانية {قانون}
    die Aufsichtsbehörde (n.)
    سلطة الرقابة
    die Schulzensur (n.) , {educ.}
    الرقابة المدرسية {تعليم}
    die Qualitätsregelkarte (n.)
    مخطط الرقابة
    der Überwachungsstaat (n.) , [pl. Überwachungsstaaten] , {pol.}
    دولة رقابة {سياسة}
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق الإشراف والرقابة {قانون}
    die staatliche Aufsicht
    رقابة حكومية
    die Überwachungsfunktion (n.) , [pl. Überwachungsfunktionen] , {law}
    وظيفة الرقابة {قانون}
    die Verkehrskontrolle (n.) , [pl. Verkehrskontrollen]
    رقابة المرور
    die globale Aufsicht {pol.}
    رقابة عالمية {سياسة}
    ein internes Audit {econ.}
    الرقابة الداخلية {اقتصاد}
    die strenge Kontrolle
    رقابة صارمة