Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    das Reklamationsformular (n.)
    نموذج شكوى
    das Reklamationsformular (n.)
    استمارة الشكوى
    sich beschweren (v.)
    رفع شكوى
    die Reklamation (n.)
    شكوى مستهلك
    die Dienstaufsichtsbeschwerde (n.)
    شكوى الإشراف
    die beschwerdeführende Person (n.) , {Recht}
    مقدم الشكوى {قانون}
    ohne Beanstandung
    دون شكوى
    sich beschweren (v.)
    قدم شكوى
    der Reklamationsfall (n.)
    حاله الشكوى
    die Klagerücknahme (n.)
    سحب الشكوى
    die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {Recht}
    رفض الشكوى {قانون}
    die Beschwerdeauswertung (n.)
    تقييم الشكوى
    der Reklamationsantrag (n.)
    طلب الشكوى
    der Beschwerdeführer (n.) , {Recht}
    مقدم الشكوى {قانون}
    die Beschwerde-Nr. (n.) , {Recht}
    رقم الشكوى {قانون}
    BvR {Verfassungsbeschwerde}, abbr., {Recht}
    شكوى دستورية {قانون}
    eine Beschwerde einlegen (v.) , {Recht}
    قدم شكوى {قانون}
    die Beschwerdefrist (n.)
    مدة للشكوى
    die Strafanzeige (n.) , [pl. Strafanzeigen] , {Recht}
    شكوى جنائية {قانون}
    die Individualbeschwerde (n.)
    شكوى فردية
    eine sofortige Beschwerde {Recht}
    شكوى مستعجلة {قانون}
    die Rechtsbeschwerde (n.) , {Recht}
    شكوى قضائية {قانون}
    eine schriftliche Beschwerde {Recht}
    شكوى خطية {قانون}
    mit etw. hadern (v.)
    كثير الشكوى من
    beschwerdefrei (adj.)
    خالي من الشكوى
    die Beschwerdefrist (n.)
    فترة الشكوي
    die Beschwerdefrist (n.) , {Recht}
    مدة الشكوى {قانون}
    die Beschwerdefrist (n.)
    مهلة الشكوى
    reklamieren (v.)
    قدم شكوى {خطية}
    die Straffanzeige (n.) , {Recht}
    شكوى جنائية {قانون}