Traduci turco arabo يَقْطِف

turco

arabo

Yapmak zorundayım.

اوه ، إنه يقطف زهوراً
A, mantar toplayacaklar.

أولاً: يقطفان الفطر؟
Birer birer vuruyorum... ...bunun gibi.

فقط يَقْطفُ. . . مثل هذا.
Hayır, günahların toplanacak kadar büyüdü.

آثامك ناضجة لمن يريد أن يقطفها
- Benim için bitki topluyorlardı. - Bitki mi?

يقطفون بعض الأعشاب من أجلي - أعشاب ؟ -
Tam soyulacak yer.

.لقد أينع من أجل أن يقطف
Bunun gibi bir çiçeğin toplanmamasını kim ister?

من يمكنه أن يترك زهره كهذه دون أن يقطفها ؟
Ona, dünyamıza gelip yaban gülü toplamasını söylemiş.

وأخبره أن يأتي لعالمه ويقطف بعض الزهور البرية
- Hayır.

مثلما البلوط الهائل الذي يقطفه الريح الشديد ويطير به بعيداً
Bay Martin her gün taze çiçek toplardı.

كان السيد (مارتن) يقطف زهوراً جديدة .كل يوم