Nessuna traduzione esatta trovata per بشائر

Volevi dire:

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo بشائر

francese
 
arabo
extended Results

esempi
  • Des mauvais présages?
    بشائر نحس
  • Quand les augures seront favorables.
    عندما تؤيد البشائر الحرب
  • Je pisse sur les augures dothrakis.
    أتبول على بشائر الدوثراكي
  • Je pisse sur les augures dothrakis.
    أتبول على البشائر الدوثراكية
  • Les perspectives de paix qu'offre le Soudan sont encourageants.
    وتشجّعنا بشائر السلام التي تتجلى في السودان.
  • Le dynamisme économique du Sud augure bien de notre autosuffisance collective grâce au commerce, à l'investissement et à la coopération technologique.
    وتحمل الدينامية الاقتصادية للجنوب بشائر طيبة لتحقيق اعتمادنا الجماعي الذاتي، من خلال التجارة والاستثمار والتعاون التقني.
  • Mais pour que les promesses se concrétisent, nombre d'entre vous ont reconnu qu'il faut que les gouvernements et le secteur privé déploient des efforts conjoints et continus.
    وينطوي المضي في الاستثمار في البحث والتطوير على بشائر عظيمة بالنسبة للمستقبل.
  • 27 octobre 2005 : « L'esprit des Nations Unies : jalons pour l'avenir », soixantième anniversaire de l'ONU.
    27 تشرين الأول/أكتوبر 2005 - ”روح الأمم المتحدة: بشائر المستقبل“، الاحتفال بالذكرى السنوية الستين لإنشاء للأمم المتحدة
  • Comme les intervenants des pays en développement nous l'ont rappelé, les politiques énergétiques doivent appuyer les efforts déployés par les pays en développement pour éliminer la pauvreté.
    ولكن لكي تتحقق هذه البشائر، أقر الكثيرون منكم أنه يلزم على الحكومات والقطاع الخاص بذل جهود دؤوبة ومشتركة.
  • La fabrication et la prolifération des vecteurs restent cependant un problème complexe, et il n'existe pas de traité multilatéral sur les missiles ni de signes annonciateurs d'un tel traité.
    ومع ذلك، لا يزال تصنيع نظم الإيصال وانتشارها يمثلان مشكلتين شاقتين، ولا توجد معاهدة متعددة الأطراف معنية بالقذائف أو حتى بشائر بعقدها قريبا.