esempi

• Scramble ARV now!
  .أخبر وحدة التدخل المسلحة الآن
• -Treatment of AIDS with ARV:
  - معالجة الإيدز بالعلاج المضاد للفيروسات الرجعية:
• +Expansion of treatment networks with ARV (SVK, VTC, LPB, CPS)
  + توسيع نطاق شبكات العلاج المضاد للفيروسات الرجعية (SVK، VTC، LPB، CPS).
• ARV services have been provided in 82 selected hospitals.
  وقد قدمت العلاجات المضادة للفيروسات الرجعية في 82 مستشفى مختاراً.
• Procurement for ARVs also showed an upward trend.
  كذلك أظهرت مشتريات مضادات الفيروسات الرجعية اتجاها تصاعديا.
• The high cost of ARVs further exacerbates the procurement problems.
  ويزيد ارتفاع سعر الأدوية المضادة لفيروسات النسخ العكسي من تفاقم مشاكل الشراء.
• Prices and supplies of paediatric ARVs remain a significant challenge.
  ولا تزال أسعار وإمدادات أدوية الأطفال المضادة لفيروسات النسخ العكسي تشكل تحديا هاما.
• - Why arv you calling mv on this numbvr?
  "لم تتصلين بي على هذا الرقم؟"
• Malaysia has taken the courageous step in breaking patent some of the anti-retroviral (ARV) drugs in 2003 and started importing generic ARVs.
  واتخذت الحكومة خطوة شجاعة في تجاوز براءات الاختراع لبعض العقاقير المضادة للفيروسات العكسية في عام 2003 وبدأت في استيراد العقاقير النوعية غير المسجلة بعلامات تجارية.
• The meeting resulted in the establishment of two technical working groups to develop simplified ARV treatment guidelines and create a surveillance network for ARV drug resistance.
  وأفضى الاجتماع إلى إنشاء فريقين عاملين تقنيين لوضع مبادئ توجيهية مبسطة بشأن المعالجة بالعقاقير المضادة للريتروفيروسات وإنشاء شبكة لمراقبة مقاومة العقاقير المضادة للريتروفيروسات.