Traduci tedesco arabo Der Verfahrensbeistand übt das Amt berufsmäßig aus.

...

• Der Verfahrensbeistand übt das Amt berufsmäßig aus. {Legge}
  يمارس محامي القضية مهامه وفقًا لضوابط المهنة. {قانون}
  altro ...

Risultati Correlati

• das Hemd war ihm aus der Hose herausgerutscht.
  خرج القميص من بنطاله.
  altro ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Legge}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  altro ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Legge}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Legge}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  altro ...
• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {Legge}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  altro ...
• die Amt der Finanzverwaltung (n.) , form., {econ.}
  قِباضة {تونس}، {اقتصاد}
  altro ...
• das Amt der Pfarrgemeinde {relig.}
  مكتب رعية كفربهم {دين}
  altro ...
• außenpolitisches Amt der NSDAP {sto.}
  مكتب الشؤون الخارجية للحزب النازي {تاريخ}
  altro ...
• kolonialpolitisches Amt der NSDAP {sto.}
  مكتب الحزب النازي للسياسة الاستعمارية {تاريخ}
  altro ...
• Du nimmst mir das Wort aus dem Mund
  أخدتها من على طرف لساني
  altro ...
• Amt für Betreuung der Minderjährigen {Legge}
  مديرية رعاية القاصرين {قانون}
  altro ...
• staatliches Amt für Statistik der Volksrepublik China
  المكتب الوطني الصيني للإحصاء
  altro ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Legge}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• das Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (n.) , {pol.}
  مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية {سياسة}
  altro ...
• Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte
  القَشة التي قصمت ظهر البعير
  altro ...
• die Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei {sto.}
  طرد الألمان من تشيكوسلوفاكيا {تاريخ}
  altro ...
• berufsmäßig (adv.)
  على أساس مهني
  altro ...
• berufsmäßig (adv.)
  بِإِجَادَةٌ تامَّة
  altro ...
• der Verfahrensbeistand (n.) , {Legge}
  محامي لمباشرة القضية {قانون}
  altro ...
• der Verfahrensbeistand (n.) , {Legge}
  وصي لأغراض التقاضي {قانون}
  altro ...
• berufsmäßig (adv.)
  مِهَنياً
  altro ...
• zertifizierter Verfahrensbeistand (n.) , {Legge}
  معاون قانوني معتمَد في الإجراءات {قانون}
  altro ...
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Legge}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• aus der Nähe (adv.)
  عن قرب
  altro ...
• aus der Sicht
  من وجهة نظر
  altro ...
• aus der Schweiz
  من سويسرا
  altro ...
• aus der Ferne
  عن بعد
  altro ...
• aus der Fußgängerperspektive
  من زاوية رؤية المشاة
  altro ...
• aus der Mode (adv.)
  خارج الموضة
  altro ...