Traduire turc arabe يُوَفِّقِ

extended Results

• uzlaştırmak (v.)
  وفق
  plus ...
• barıştırmak (v.)
  وفق
  plus ...
• arasını buldu
  وفق
  plus ...

les exemples

• Park yeri bulmak olsun...
  يوفقون سياراتهم
• Bush, o büyük resmi görüyor.
  لكن (بوش) يوفق بيننا
• Tanrım. İşi alamıyor.
  رباه، لم يُوفق
• İşi alamadı.
  رباه، لم يُوفق
• Umarım orada bulduğu şey Fischer'ın hoşuna gider.
  أتمنى أن يوفق فيشر
• Mizacına bakar mısın?
  انظر إلى هدوئها..يوفقها الله
• O sınırlarda yaşayandır.
  أنه الذى يوفق بين اثنين ظروفهم واحدة
• Ancak, bu olayda açıkça başarısız olmuş.
  وفي هذه الحالـة..لـم يوفـق لها النجاح
• Kendin hakkinda da yaziyorsun, ve sizi bir araya getiriyorlar.
  واكتبى شيئا عن نفسك انهم يوفقون الطلبات ويجدوا لكى الشاب
• Aradayız demeK, dengeyi Kuramamış demeK.
  بالأنجليزية معناها أنه الذى يوفق بين اثنين ظروفهم واحدة