les exemples

• Mevzuatı Donald Blythe hazırlıyor. - Donald Blythe.
  لدينا (دونالد بلايث) يصوغ القوانين
• Yasa tasarısı için Donald Blythe var.
  لدينا (دونالد بلايث) يصوغ القوانين
• Karar veremedi bir türlü.
  هو ما كان يستطيع أن يصوغ رأيه
• Hayatlarınız sadece size ait, kendi yolunuzu çizin... ...ya da bize katılın... ...ve birlikte Roma'yı inletelim!
  حياتك ملكك. يصوغ طريقك الخاص. . . أو ينضمّ إلينا،
• Hemen Kyoto'daki STAR Laboratuvarına... ...gidip kriptonitli bir neşter yaptır. Neşteri çabuk...
  وإجعلهم يصوغون قطعة من ...الكريبتون إلى مشرط. إجلبه
• Bu adam uyuşturucu satıcısı mı? Kabaca söylersek öyle.
  أيتاجر هذا الرجُل في المُخدّرات إذَنْ؟ - .هذا يَصُوغُ الأمر بلطف-
• "Bu dünya çapında barış zirvesi ve konferansın ileri gelenleri..." "...geleceğimizi güçlendirebilirler"
  هذه قمة السلام العالمية ومؤتمر الوجهاء .قد يصوغون مستقبلنا بشكل جيد
• Diğer takım oyun hazırlayıp, stratejiler planlayıp, sonraki hareketlerine karar veriyorlardı.
  فالفريق الاخر كان يرسم الخطط و يضع الإستراتجيات و يصوغون حركتهم القادمة
• Alçaldıkça, etrafındaki su anında donuyor... ...ve buzdan bir kılıf oluşturuyor.
  بينما يهوي، يتجمد ماء البحر حوله على الفور ويصوغ غمداً من الجليد ،وهابطاً جليدياً
• Ama sonra hiç tanımadıkları birisi, bir kez olsun görmediği birisi, tüm hayatını yerel gazetede bir ya da iki paragrafa sığdırır.
  ثُمَ أحدٌ ما لا يَعرفونَهُ حتى و لَم يُقابِلهُم و لا مَرَة يَصوغُ حياتَهُم كُلَها في مَقطَع أو اثنين