les exemples

• O taslardan herbirinin haddi asanlardan kime isabet edecegi Rabbin katinda isaretlenmistir.' dediler.
  مسومة عند ربك للمسرفين
• Bu taslar Rabbinin katinda damgalanmislardi. Bunlar zalimlerden uzak seyler degildir.
  مسومة عند ربك وما هي من الظالمين ببعيد
• -Niye ki?
  ذلك يبدو كفخ مسوم . و مميت , يا صاح
• Setlerin içinde birikmiş zehirli çamur... ...ve vadiler dolusu toksik çöp.
  طبيعة ملوثة بالطين المسوم ومكبات من النفايات السامة
• Bir iş adamını da zehirleyerek öldürüp arabasını çaldılar.
  و رجــل أعمــال مــسوم من جراء تسمم عضوي و سرقا ليموزينه
• Evet, sabreder ve (Allah'tan) korkarsaniz, onlar ansizin üzerinize gelseler, Rabbiniz size nisanli nisanli bes bin melekle yardim eder.
  بلى إن تصبروا وتتقوا ويأتوكم من فورهم هذا يمددكم ربكم بخمسة آلاف من الملائكة مسومين
• Rabbinin katında , haddi aşanlar için işaretlenmiş ( taşlar ) .
  « مُسَوَّمة » معلمة عليها اسم من يْرمى بها « عند ربك » ظرف لها « للمسرفين » بإتيانهم الذكور مع كفرهم .
• " ( Ki bu taşların her biri , ) Rabbinin Katında ölçüyü taşıranlar için ( herkese ayrı ayrı ) işaretlenmiştir . "
  « مُسَوَّمة » معلمة عليها اسم من يْرمى بها « عند ربك » ظرف لها « للمسرفين » بإتيانهم الذكور مع كفرهم .
• Elçiler : " Suçlu bir milletin üzerine , Rabbinin katından işaretli olarak , aşırı gidenlere mahsus sert taşlar göndermekle görevlendirildik " dediler .
  « مُسَوَّمة » معلمة عليها اسم من يْرمى بها « عند ربك » ظرف لها « للمسرفين » بإتيانهم الذكور مع كفرهم .
• Öyle taşlar ki Rabbinin katında damgalanmış , haddi aşanlar için .
  « مُسَوَّمة » معلمة عليها اسم من يْرمى بها « عند ربك » ظرف لها « للمسرفين » بإتيانهم الذكور مع كفرهم .