Aucune traduction exact pour مُرْجِفُون


Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire turc arabe مُرْجِفُون

turc
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Bekle. Dışarısı biraz soğuk.
    انتظري، الجوّ مُرجف بالخارج
  • Andolsun ki, eger münafiklar ve kalblerinde bir hastalik olanlar ve Medine'de dedikodu yapanlar, bu yaptiklarindan vaz geçmezlerse, mutlaka seni onlara musallat ederiz. Sonra seninle orada az bir zamandan fazla komsu kalamazlar.
    لئن لم ينته المنافقون والذين في قلوبهم مرض والمرجفون في المدينة لنغرينك بهم ثم لا يجاورونك فيها إلا قليلا
  • Allah ' ın önceden geçen ( millet ) ler arasında ( uygulanan ) yasası budur . ( Peygamberlere karşı iki yüzlülük edenler öldürülürler ) .
    « سُنَّة الله » أي سنَّ الله ذلك « في الذين خلوْا من قبل » من الأمم الماضية في منافقيهم المرجفين المؤمنين « ولن تجد لسنة الله تبديلا » منه .
  • ( Bu , ) Daha önceden gelip-geçenler hakkında ( uygulanan ) Allah ' ın sünnetidir . Allah ' ın sünnetinde kesin olarak bir değişiklik bulamazsın .
    « سُنَّة الله » أي سنَّ الله ذلك « في الذين خلوْا من قبل » من الأمم الماضية في منافقيهم المرجفين المؤمنين « ولن تجد لسنة الله تبديلا » منه .
  • Allah ' ın geçmişlere uyguladığı yasası budur ve Allah ' ın yasasında bir değişme bulamazsın .
    « سُنَّة الله » أي سنَّ الله ذلك « في الذين خلوْا من قبل » من الأمم الماضية في منافقيهم المرجفين المؤمنين « ولن تجد لسنة الله تبديلا » منه .
  • Bundan önce gelip geçenler hakkında da Allah ' ın yoluyoradamı buydu ve Allah ' ın yolundayoradamında bir değişme bulamazsın .
    « سُنَّة الله » أي سنَّ الله ذلك « في الذين خلوْا من قبل » من الأمم الماضية في منافقيهم المرجفين المؤمنين « ولن تجد لسنة الله تبديلا » منه .
  • Bu , Allah ' ın daha önce gelip geçmişlerde işleyen tavrı-tarzıdır . Allah ' ın tavrında herhangi bir değişiklik asla bulamazsın .
    « سُنَّة الله » أي سنَّ الله ذلك « في الذين خلوْا من قبل » من الأمم الماضية في منافقيهم المرجفين المؤمنين « ولن تجد لسنة الله تبديلا » منه .
  • Allah ' ın önceden geçenler hakkındaki kanunu budur . Allah ' ın kanununda asla bir değişiklik bulamazsın .
    « سُنَّة الله » أي سنَّ الله ذلك « في الذين خلوْا من قبل » من الأمم الماضية في منافقيهم المرجفين المؤمنين « ولن تجد لسنة الله تبديلا » منه .
  • Allah ' ın bundan önce geçenler hakkındaki kanunu budur . Ve sen Allah ' ın kanununu değiştirmeye asla çare bulamazsın .
    « سُنَّة الله » أي سنَّ الله ذلك « في الذين خلوْا من قبل » من الأمم الماضية في منافقيهم المرجفين المؤمنين « ولن تجد لسنة الله تبديلا » منه .
  • Allah ' ın daha önce gelip geçenler hakkındaki nizamı budur . Allah ’ ın nizamında asla bir değişiklik bulamazsın .
    « سُنَّة الله » أي سنَّ الله ذلك « في الذين خلوْا من قبل » من الأمم الماضية في منافقيهم المرجفين المؤمنين « ولن تجد لسنة الله تبديلا » منه .