Traduire turc arabe مُتَّقِين

extended Results

• ölçülü (adj.)
  متق
  plus ...
• tedbirli (adj.)
  متق
  plus ...
• itinalı (adj.)
  متق
  plus ...

les exemples

• Pekâlâ, ne zaman başlıyoruz?
  لذا متقين اننا سنبدا؟
• (O gün) Cennet müttakilere yaklastirilmistir.
  وأزلفت الجنة للمتقين
• O hiç kuskusuz, takva sahipleri için unutulmayacak bir ögüttür .
  وإنه لتذكرة للمتقين
• Kuskusuz takva sahipleri için bir kurtulus var.
  إن للمتقين مفازا
• Eminim öyledir.
  متقين أنه كذلك
• İstediğine eminim.
  متقين من رغبتك
• İşte bu. Çakın. Muhteşem.
  أجــل. ها هنا. أعطني كفك بيت المتقين. بيت المتقين
• Allahtan korkanlar, elbette cennetlerde ve pinarlarin basindadirlar.
  إن المتقين في جنات وعيون
• Süphesiz ki kötülükten sakinanlar güvenli bir makamdadirlar.
  إن المتقين في مقام أمين
• Cennet de kötülükten sakinanlara yaklastirilir. Zaten uzak degildir.
  وأزلفت الجنة للمتقين غير بعيد