Traduire turc arabe لايُذْكَر

turc

arabe

O ufacık.

إنه لايذكر
Ama kaç kalibre olduğunu yazmamış.

. لايذكر ماعياره
Hayır, bir şey yok.

لا انة شئ لايذكر
Ama evli olduklarına dair bir şey söylemiyor.

ولكن هذا لايذكر شيئاً عن الزواج
Kibarlığından, teyzesi hakkında kötü konuşmak istemiyor.

من اللباقة ,أن لايذكر عمته بسوء
Ama sonrasını hiç hatırlamıyor.

ذلك بعد شئ اى لايذكر لكنه
Bu yıldönümümüz. Daha yeni sağlam raporu aldım.

بربك.انها ذكرى زواجنا.وقد كان مبلغ فاتورة الطبيب شيء لايذكر
Sense buraya çok cüzi bir miktara geldin. Ne hissediyorsun?

وأنت أتيت إلى هنا بمبلغ لايذكر ماهو شعورك تجاه هذا؟
Sense buraya ucuza geldin. Ne hissediyorsun?

وأنت أتيت إلى هنا بمبلغ لايذكر ماهو شعورك تجاه هذا؟
Fırtınadaki fısıltı kadar fark edilmez olacağım.

سأكون شيئاً لايذكر مثل الهمس في خُضم العاصفة