Traduire turc arabe الشَّطْبَة

turc

arabe

Ya barodan atılmayla mücadele edeceğim... ...ya da altı ay açığa alınacağım.

أواجه الشطب
Adımın çıkarılmasını ben istedim.

طلبتُ شطب اسمي
Onun üstünü çizmelisin.

يمكنك شطب هذه
Vergi iadesi her zaman işime yarar.

استطيع دائما استخدام الشطب.
Mahvetmek. Bozmak. Yıkmak.

تخريب ، شطب ،تهديم
Zımbalayın onu. Harcanmasını istiyorum.

إظفر به، أريد شطبه
- Atılanlar. Neden atılır biri peki?

ولماذا يتم شطب أحدهم؟
Barodan atılmayı hak ediyorum.

بلى , أستحق الشطب
Üstünü çizebilirim artık onun.

.بإمكاني شطب تلك
Mücevherin vergisi olmaz.

لا تستطيع شطب المجوهرات منها