Traduire turc arabe أبيا

Résultats similaires

• ağarmak
  أبياض
  plus ...

les exemples

• - Abaya. - Efendim.
  "أبيا" سيدى
• - Bedava içki saati olmalı. - İşte buna içerim.
  كما يبدو انه ابيا - اهو صالح للشرب؟-
• Sadaka olarak gördüğü şeyi alamayacak kadar gururluydu.
  لقد كان أبيّاً جداً أن يأخذ ما اعتبره هوَ صدقة
• Vah bana , ne olurdu , ben falanı dost tutmasaydım !
  « يا وَيْلَتَى » ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي « ليتني لم أتخذ فلانا » أي أبيَّا « خليلا » .
• " Vah yazıklar bana , ne olurdu da filanı dost edinmeseydim . "
  « يا وَيْلَتَى » ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي « ليتني لم أتخذ فلانا » أي أبيَّا « خليلا » .
• O gün , zalim kimse ellerini ısırıp : " Keşke Peygamberle beraber bir yol tutsaydım , vay başıma gelene ; keşke falancayı dost edinmeseydim . And olsun ki beni , bana gelen Kuran ' dan o saptırdı .
  « يا وَيْلَتَى » ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي « ليتني لم أتخذ فلانا » أي أبيَّا « خليلا » .
• Yazıklar olsun bana , ne olurdu filanı dost edinmeseydim .
  « يا وَيْلَتَى » ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي « ليتني لم أتخذ فلانا » أي أبيَّا « خليلا » .
• " Ah , ne olurdu , falancayı dost edinmeseydim ! "
  « يا وَيْلَتَى » ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي « ليتني لم أتخذ فلانا » أي أبيَّا « خليلا » .
• Yazık bana ! Keşke falancayı ( batıl yolcusunu ) dost edinmeseydim !
  « يا وَيْلَتَى » ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي « ليتني لم أتخذ فلانا » أي أبيَّا « خليلا » .
• " Eyvah ! " diyecek , " keşke falancayı dost edinmeseydim .
  « يا وَيْلَتَى » ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي « ليتني لم أتخذ فلانا » أي أبيَّا « خليلا » .