les exemples

• Shylock! Shylock, duyuyor musunuz?
  شيلوك! شيلوك، هل تسمعنى؟
• Shylock! Shylock, geldi!
  شيلوك! شيلوك، هل تسمعنى؟
• Evet, Shylock
  حسنا، شيلوك
• Evet Shylock?
  حسنا، شيلوك
• Hayır, Shylock.
  كيف الحال، شيلوك؟
• - İsminiz Shylock mu? - Shylock, ismim bu.
  ـ هل اسمك شيلوك؟ ـ اسمي شيلوك
• - İsminiz Shylock mu? - Shylock... benim ismim.
  ـ هل اسمك شيلوك؟ ـ اسمي شيلوك
• - İsminiz Shylock mu? - Shylock... ...benim ismim.
  ـ هل اسمك شيلوك؟ ـ اسمي شيلوك
• Shylock ne olacak?
  كيف الحال، شيلوك؟
• Servetim Shylock... teşekkürler.
  من أجل ثروتي، شيلوك لك جزيل الشكر