Traduire espagnol arabe مُنقَلِبُون

espagnol

arabe

Ya nos habríamos ido a pique si no fuera por mí.

نحن منقلبون بالفعل
Estoy tan excitada ahora.

أنا منقلبة المزاج الآن
¡La casa está patas para arriba!

!المنزل منقلبٌ رأساً على عقب
Su trasero volando.

. إنّه منقلبٌ رأساً على عقب
Encontré un auto... ...dado vuelta en la selva.

لقد وجدت سيّارة إنها منقلبة في الغابة
El mundo está patas arriba.

إن العالم بأكمله منقلب رأساً .على عقب
Como ve, es así.

كما ترى , هذه هي .. الوضع منقلب
Esto es cómo afecta el valor mensual.

كما ترى , هذه هي .. الوضع منقلب
Volcado de cisterna. Eleanor y Fuller...

شاحنة نقل منقلبة. شارع الينور و فولير.
Quizá deberían desearle que le vaya bien en su viaje.

ربما من الأفضل أن تأتوا جميعًا وتتمنّوا لهُ حسن المُنقلب