Traduire espagnol arabe مرهبون

espagnol

arabe

Están todos inseguros.

جميعهم مُرهّبين
Oh. Mis disculpas. Qué terrible.

.أعتذر, يالهُ من امر مُرهب
- No específicamente.

وأنت غير مرهب ؟ - . ليس بشكل خاص -
Porque me miró con ojos de pez muerto. Lo dijo en serio.

،لأنه رمقني بنظراته المرهبة تلك .كان يعنيها
Porque me echó una mirada mortal con esos ojos de caballa. Lo dijo en serio.

،لأنه رمقني بنظراته المرهبة تلك .كان يعنيها
- ¿Qué fue eso? - Lo llaman El Gran Terror.

ما كان هذا؟ - ... "إنه يسمي "المُرهب الكبير -
¡Por El Gran Terror! ¡Es la mamá de la Gansa!

.(المُرهب الكبير، إنه والدة (الأوزة الذهبية
¡Necesito salvar el pueblo!

يجب علي إنقاذ المدينة "من "المُرهب الكبير
La gente no quiere ser dirigida por una mujer, o intimidados.

الناس لا يحبون أن ينتقدوا من قبل إمرأة .أو شخص مرهب
Todo este problema con los Mutantes es el resultado... ...de la incompetencia del comisionado Gordon... ...y las acciones terroristas de Batman.

قضية المسوخ هذه نتيجة ...(واضحة لعدم كفاءة المفوض (غوردن .وأيضاً لأفعال (باتمان) المرهبة...