Traduire italien arabe مرهبون

italien

arabe

Sono terrorizzato.

أنا مرهب
Sono tutti intimiditi.

جميعهم مُرهّبين
Il ritorno del terrore di Londra.

"(عودة مرهب (لندن"
Chiedo scusa, sono incredibilmente sfatto al momento.

أنا منتشي بشكل مرهب الاَن
Oh, la mia povera bambina. È semplicemente terribile.

أوه, يا مسكينة, طفلتي المسكينة هذا مرهب
Perché mi ha fatto uno dei suoi sguardi cattivi. Lo intendeva eccome.

،لأنه رمقني بنظراته المرهبة تلك .كان يعنيها
Non mi farò terrorizzare... da un cane nel mio giardino.

لانني لن اصبح مرهبة من قبل كلب على ملكيتي الخاصة
Il problema coi Mutanti è il risultato dell'incompetenza del commissario Gordon e delle azioni terroristiche di Batman.

قضية المسوخ هذه نتيجة ...(واضحة لعدم كفاءة المفوض (غوردن .وأيضاً لأفعال (باتمان) المرهبة...
Sembra piu' di un terribile incidente, ma forse qualcuno l'ha uccisa.

.... تبدُو كما و أنها حادثة مُرهبة .و رُبما قام أحد بِقتلها....
Dicono che New York sia angosciante, ma non mi stupirebbe se questa gente mangiasse bambini a colazione.

انهم يقولون ان "نيويورك" مُرهبه لكن هؤلاء الناس يبدون كالنوع الذي يأكل صغاره