Traduire espagnol arabe مأسوي

espagnol

arabe

Ella es propensa al melodrama.

هي مأسوية جدا
Accidente. Accidente trágico.

احتراق المحرك ..؟ - حادثة .. حادثة مأسوية -
El sonido es trágico y convincente.

الصوت كان مأسوي و مقنع
- Estaba hablando de Griffin.

ان هذا سوء فهم مأسوى
Esto ha sido muy... traumático.

لقد كان هذا مأسوى للغايه
Sr. Masao Nakayama (Micronesia (Estados Federados de)) Sr.

السيد ماسو ناكاياما (ميكرونيزيا (ولايات - موحدة))
Si lo piensas bien, esta es una situación completamente jodida. ¿Sí?

لو فكرت بذلك ، هذا وضع ماسوي تماما
Estás exactamente igual... menos las trágicas patillas.

انت تماماً ذات الشيئ عدا السوالف المأسوية
Perdiste a tu madre en un trágico incendio.

لقد فقدتي والدتك في حريق مأسوي
lo de la trágica muerte de tu padre en esa plataforma.

موت والدكِ المأسوي على ظهر المُعدات