Aucune traduction exact pour فَاقِرَة


Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe فَاقِرَة

espagnol
 
arabe
extended Results

les exemples
  • El Parlamento de Finlandia aprobó una ley que proporcionará subsidios estatales anuales a las principales organizaciones de mujeres y mayores recursos a las organizaciones de mujeres que trabajen por la promoción de la igualdad entre los géneros.
    فأقرّ البرلمان الفنلندي قانونا توفَّر بموجبه إعانات حكومية سنوية للمنظمات النسائية الكبرى، وزاد الموارد المخصصة للمنظمات النسائية المشاركة في تعزيز تحقيق المساواة بين الجنسين.
  • El Sr. Fernando Murillo, de la asociación Afroamérica XXI, de Colombia, reconoció la existencia de espacios para discutir los problemas que afectan a las comunidades de ascendencia africana.
    وتحدث السيد فرناندوا موريجو، من الرابطة الأفرو - الأمريكية للقرن الحادي والعشرين في كولومبيا، فأقر بأن ثمة محافل لمناقشة المشاكل التي تواجه جماعات السكان المنحدرين من أصل أفريقي.
  • El Sr. Diva de Medeiras, del PNUD, reconoció el esfuerzo realizado por el Brasil para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio y subrayó la importancia de la dimensión étnica y racial para que los objetivos puedan ser alcanzados.
    وتحدث السيد ديفا دي مادَريرَس، من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فأقر بما تبذلـه البرازيل من جهود في سبيل بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، وأكد ما للبُعد العرقي والعنصري من أهمية في بلوغ هذه الأهداف.