Traduire espagnol arabe ضمائر

espagnol

arabe

Ten cuidado con el pronombre extra, de todas formas.

،إحذر من الضمائر الإضافية
Las conciencias no se forman espontáneamente.

الضمائر لا تتطور فجأة
Confusión de pronombres posesivos.

هناكَ التباسٌ في الضمائر لديك
En serio, tienes una deficiencia importante... ...con los pronombres.

حقيقة، لديك عجز .كبير في استعمال الضمائر
Los pronombres personales no existen más.

الضمائر الشخصية لم يعد لها وجود
i) Estar dirigidos a las conciencias individuales de los científicos y otras personas;

`1` أن تستهدف ضمائر فرادى العلماء وغيرهم؛
Eso lo hará menos emocional. Bien.

" لا تستخـدم الضمـائـر ، إلتـزم بمصطلـح " المـريضـة
Ha suscitado la toma de conciencia de las mujeres y les da poder para hacerse escuchar.

لقد أيقظ ضمائر النساء وأعطاهن القوة ليُستمع إليهن.
¡A ti, a mí, a todos! ¡A éI!

أنت و أنا "تلك ضمائر كل الناس الموجودة هنا، "هو
Y no los primeros años, cuando tenían esos empleos... y conciencia social.

وليست السنوات الأولى عندما كانوا يملكون وظائف وضمائر إجتماعية