Traduire espagnol arabe حسمية

espagnol

arabe

Eso es todo.

حسم الامر
Entonces está acordado

حُســـــم الامـر
El problema está resuelto.

حسم الموضوع
Acabar de verdad.

حسم تماماً
No se discutirá más el asunto.

حُسم الموضوع
Ahí lo tienes.

.حسم الأمر
Esa discrepancia debe eliminarse.

وينبغي حسم هذا الاختلاف.
Prevención y resolución de conflictos ____________________________

منع الصراعات وحسمها ____________
Te estás yendo de lado.

أنتَ في مرحلة الحسم
Bien, está colocado.

حسناً ،، هذا حسم الأمر