Traduire espagnol arabe حسدا

espagnol

arabe

Muéranse de envidia.

إقرأوا و إبكوا حسداً
Nada de rabia. Ni tampoco envidia.

ليس غضباً و ليس حسداً أيضاً
No es envidia cuando eres mejor que alguien.

أنه ليس حسداً أفض من بعض الناس
Siempre he querido uno así. Bueno, vale, eso ha sido envidia.

أحتاج بشدة لواحد من هذا حسناً, كان هذا حسداً
Pero no tengo tiempo de hacer que te retuerzas por eso, porque tengo que atender esta llamada.

وينبغي أن تمتلئ قلوبكما حسداً ولكن ليس لدي وقت كي أجعلكما تتقلبان فيه