les exemples

• Gracias a los avances de la tecnología de los aparejos, los barcos pesqueros faenan en la actualidad a profundidades superiores a los 400 metros, y en ocasiones a profundidades de entre 1.500 y 2.000 metros, para capturar especies de peces de vida prolongada y ciclos de crecimiento lentos, como el reloj anaranjado, el granadero, el armado o el besugo, cuyos ciclos de vida son en gran medida desconocidos.
  ونظرا للتقدم الذي شهدته معدات الصيد وتكنولوجياته، أصبحت سفن الصيد تعمل الآن على أعماق تفوق 400 متر، وتصل أحيانا إلى عمق يتراوح بين 500 1 و 000 2 متر، بهدف صيد أنواع الأسماك التي تعيش طويلا وتتميز بالنمو البطيء، كأسماك الرفي البرتقالية والغرناد والأسماك المصفحة الرأس وسمك الأبراميس، التي ما تزال دورات حياتها مجهولة بقدر كبير.