les exemples

• Se prevé que, para facilitar el plan de acción, la ONUDD prestará asistencia al Gobierno de Marruecos, por conducto de la Agence pour la promotion et le développement économique et social des préfectures et provinces du Nord du Royaume (APDN), a fin de elaborar una estrategia completa de eliminación del cultivo del cannabis en Marruecos.
  ودعما لخطة العمل، من المتوقع أن يقدّم المكتب، عن طريق الوكالة من أجل الإنعاش والتنمية الاقتصادية والاجتماعية لعمالات وأقاليم الشمال بالمملكة، المساعدة إلى حكومة المغرب على تنفيذ استراتيجية شاملة للقضاء على زراعة القنّب في المغرب.
• Acuerdo entre el Gobierno de la República de Benin y las Naciones Unidas sobre el cumplimiento de las sentencias dictadas por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, artículo 11; Acuerdo entre el Gobierno de la República de Malí y las Naciones Unidas sobre el cumplimiento de las sentencias dictadas por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, artículo 11 y Accord entre le Royaume de Swaziland et L'Organisation des Nations Unies concernant l´exécution des peines prononcées par le Tribunal penal international pour le Rwanda, artículo 11.
  الاتفاق المبـرم بيـن حكومة جمهورية بنن والأمم المتحدة بشأن إنفاذ أحكام المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، المادة 11؛ والاتفاق المبرم بين حكومة جمهورية مالي والأمم المتحدة بشأن إنفاذ أحكام المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، المادة 11؛ والاتفاق المبرم بين مملكة سوازيلند ومنظمة الأمم المتحدة بشأن تنفيذ الأحكام الصادرة من المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، المادة 11.