les exemples

• Revisa el equipo y consolida.
  تحقّق مِن المعدّات و وحدات الدعم
• Revisa el equipo y consolida.
  .فحص ودعم المعدات
• Te consolida como uno de nosotros.
  .يقوّيك كأحد منّا
• Deseamos que se consolide plenamente la autoridad del Gobierno central.
  ونود أن نشهد تعزيزا كاملا لسلطة الحكومة المركزية.
• ¿Qué pasa si su nueva identidad no se consolida?
  ماذا لو لم تصمد هويّتها الجديدة؟
• Revisa el equipo y consolida. Tómate el siguiente inhalador.
  ،تفحّص المعدّات والمُعززات .تناول المُستنشق الثاني
• Esto significa que, al procurar la adopción, se consolida la igualdad de ambos géneros.
  وهذا يعني أن المساواة بين الجنسين تُدعّم عند التماس التبني.
• Actualmente se consolida el fundamento jurídico del régimen de control de las exportaciones de Tayikistán.
  ويجري حاليا تطوير القاعدة القانونية لنظام مراقبة الصادرات في طاجيكستان.
• Huelga decir que el desarrollo es lo que consolida la paz.
  ومن نافلة القول إن التنمية هي عماد السلام.
• Se espera que esta medida consolide la cooperación que se está desarrollando entre los oficiales.
  ونأمل أن تعزز تلك الخطوة التعاون المتزايد بين هؤلاء الضباط.