les exemples

• - De Sullivan Brothers Carnival. ¿Le molestaría si entro?
  (كرنفال الأخوة (سولفيان أتمانع لو دخلت؟
• ¡Sí, es una sorpresa fantástica y hará que el Carnival sea muy especial!
  نعم , انها مفاجأة رائعة و تجعل الكرنفال خاص جدا
• The Sub Factory Orgullosamente Presenta: Leverage 4x06 • The Carnival Job Traducido por • Zolana • buzonyx • pichaliiin •
  ((النــفــوذ - Leverage)) ((المـوسـم الـرابـع - الحـلـقـة الـسـادسـة)) ((بـعـنوان: مهـمّـة الـكـرنـــفـال)) ((تـرجـمــة: عــمـاد عـبـدالله))
• Tal como se informó anteriormente (véase A/AC.109/2004/16, párr. 34), en 2003 el Ministro Principal del Territorio firmó un convenio de desarrollo con la empresa Holland America/Carnival para la construcción de un puerto para cruceros en Gran Turca.
  وحسبما سبق ذكره (انظر الفقرة 34 من الوثيقة A/AC.109/2004/16)، وقع رئيس وزراء الإقليم اتفاقا إنشائيا مع شركة هولاند أمريكا - كرنفال لبناء مرفأ للسفن السياحية في ترك الكبرى.
• La inversión de Carnival incluye 1 millón de dólares en préstamos para alentar la creación de pequeñas empresas y 3 millones de dólares para desarrollar la infraestructura y los servicios turísticos en Gran Turca, lo que debería beneficiar al turismo de interior.
  ويشمل جزء من استثمارات شركة كرنفال مليون دولار للقروض من أجل تشجيع إنشاء الأعمال التجارية الصغيرة و 3 ملايين دولار لتطوير البنى الأساسية والمنتجات السياحية في ترك الكبرى، مما سيعود بالنفع على السياحة البرية.