les exemples

• a) Grupo africano: Comoras;
  (أ) المجموعة الأفريقية: جزر القمر؛
• Apoyo a la Unión de las Comoras
  أيها الاخوة الحضور،
• Cabo Verde y las Comoras, en particular, subrayaron este problema.
  وأبرزت الرأس الأخضر وجزر القمر هذا المشكل بصفة خاصة.
• El caso de las Comoras ilustra este tipo de acuerdo.
  وتجسد حالة جزر القمر هذا النوع من الاتفاقات.
• Las Comoras solicitan asistencia técnica en las esferas siguientes:
  يطلب اتحاد جزر القمر المساعدة الفنية في المجالات التالية:
• Sr. Abdoulbastoi Ahamadi, Gobernador del Banco Central de las Comoras
  السيد عبد الباسطوي أحمدي، محافظ المصرف المركزي في جزر القمر
• El 25 de septiembre de 2003, la Unión de las Comoras ratificó los instrumentos jurídicos siguientes:
  في 25 أيلول/سبتمبر 2003، كان اتحاد جزر القمر قد صدَّق على الصكوك القانونية التالية :
• La Unión de las Comoras prevé ratificar hasta el 31 de diciembre de 2005:
  ويعتزم اتحاد جزر القمر التصديق بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 على ما يلي:
• Proyecto de documento sobre el programa para las Comoras (DP/DCP/COM/1)
  مشروع وثيقة البرنامج القطري لجزر القمر (DP/DCP/COM/1)
• Proyecto de documento del programa para las Comoras (DP/FPA/DCP/COM/5)
  مشروع وثيقة البرنامج القطري لجزر القمر (DP/FPA/DCP/COM/5)