Traduire italien arabe نَّوَاصِى

extended Results

• testuale (adj.)
  نصي
  plus ...

les exemples

• Gli empi saranno riconosciuti dai loro segni e afferrati per il ciuffo e per i piedi.
  يعرف المجرمون بسيماهم فيؤخذ بالنواصي والأقدام
• - S'è guadagnato i gradi per strada, da ragazzino.
  لقد اكتسب سمعته بالنواصي كفتى عنيد
• Nessun problema. Il mio ufficio e' solo ad un paio di isolati da qui.
  لا مشكلة,مكتبي على بعد نواصٍ قليلة من هنا
• Gli empi saranno riconosciuti dai loro segni e afferrati per il ciuffo e per i piedi .
  « يعرف المجرمون بسيماهم » سواد الوجوه وزرقة العيون « فيؤخذ بالنواصي الأقدام » .
• E' mee'e'anotte. Meno male.
  زاك), أنا على بعد عده نواص منك) أبق في مكانك
• Come vi difenderete , voi che già non credeste nel Giorno che trasformerà i bambini in vecchi canuti
  « فكيف تتقون إن كفرتم » في الدنيا « يوما » مفعول تتقون ، أي عذابه بأيِّ حصن تتحصنون من عذاب يوم « يَجعل الولدان شيباً » جمع أشيب لشدة هوله وهو يوم القيامة والأصل في شين شيبا الضم وكسرت لمجانسة الياء ويقال في اليوم الشديد يوم يشيب نواصي الأطفال وهو مجاز ويجوز أن يكون المراد في الآية الحقيقة .