Aucune traduction exact pour مُّبَيِّنَة

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe مُّبَيِّنَة

italien
 
arabe
extended Results

les exemples
  • E' tutto di mattoni!
    مبينة كلها من الطوب
  • Aspetta. C'è un civile sulla zona perimetrale.
    لحظة. ثمة مدني يمر من خلال حدود المبينى الخارجية
  • Quel rapporto era basato sulla fiducia... e lealta' e ammirazione.
    " نيكولا العظيم " العلاقة بيننا كانت مبينة على الثقة
  • Stiamo mettendo i sigilli all'edificio, ma gli animali sono scappati.
    . إننا نسيطر على كامل المبينى الآن لكن جميع الحيوانات قد هربت
  • Ok, giusto perche' tu sappia a cosa hai appena assistito... quella ero io intenta a dimostrare che... non e' possibile scaricarmi.
    حسنا، فقط حتى تعرفي ما رأيته تلك كانت انا مبينة انني لا يمكن ان اكون محترمة
  • O mogli del Profeta, quella fra voi che si renderà colpevole di una palese turpitudine, avrà un castigo raddoppiato due volte. Ciò è facile per Allah.
    يا نساء النبي من يأت منكن بفاحشة مبينة يضاعف لها العذاب ضعفين وكان ذلك على الله يسيرا
  • Invero abbiamo ornato di stelle il cielo più vicino ,
    « إنَّا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب » أي بضوئها أو بها ، والإضافة للبيان كقراءة تنوين زينة المبينة بالكواكب .
  • O voi che credete, non vi è lecito ereditare delle mogli contro la loro volontà. Non trattatele con durezza nell'intento di riprendervi parte di quello che avevate donato, a meno che abbiano commesso una palese infamità. Comportatevi verso di loro convenientemente. Se provate avversione nei loro confronti, può darsi che abbiate avversione per qualcosa in cui Allah ha riposto un grande bene.
    يا أيها الذين آمنوا لا يحل لكم أن ترثوا النساء كرها ولا تعضلوهن لتذهبوا ببعض ما آتيتموهن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة وعاشروهن بالمعروف فإن كرهتموهن فعسى أن تكرهوا شيئا ويجعل الله فيه خيرا كثيرا
  • Infatti vi abbiamo inviato un Messaggero della vostra gente , che vi reciti i Nostri versetti , vi purifichi e vi insegni il Libro e la saggezza e vi insegni quello che non sapevate .
    كما أنعمنا عليكم باستقبال الكعبة أرسلنا فيكم رسولا منكم يتلو عليكم الآيات المبينة للحق من الباطل ، ويطهركم من دنس الشرك وسوء الأخلاق ، ويعلمكم الكتاب والسنة وأحكام الشريعة ، ويعلمكم من أخبار الأنبياء ، وقصص الأمم السابقة ما كنتم تجهلونه .
  • E coloro che erano stati superbi diranno : “ In verità tutti noi ci siamo dentro . Allah ha emesso la sentenza sui Suoi servi” .
    قال الرؤساء المستكبرون مبيِّنين عجزهم : لا نتحمل عنكم شيئًا من عذاب النار ، وكلُّنا فيها ، لا خلاصَ لنا منها ، إن الله قد قسم بيننا العذاب بقَدْر ما يستحق كلٌّ منا بقضائه العادل .