Traduire italien arabe مِرْصاد

italien

arabe

Fai la guardia.

ابقي له بالمرصاد
Li raggiungeremo, ovunque.

.سنكون لهم بالمرصاد، أينما كانوا
Saro' sempre li' a fermarti.

.سأكون لكَ بالمرصاد دائماً، لأردعكَ
- Hai portato una sentinella?

ماذا؟ هل جلبت له مرصاد؟
Presto o tardi commetterà un errore e io sarò lì.

أعني ,عاجلاً أم آجلاً سيعيد الكرة و سأكون له بالمرصاد
Beh, ero. Non c'è più molto da controllare in questo porcile. E voi?

جيد , لاشىء هناك أكثر من الإنتظار بالمرصاد فى مكان قذر
Clarence, vai su quella baracca. Stiamo di guardia.

كلارنس ، وحتى الحصول على هذا الكوخ. يقدم لنا بعض بالمرصاد.
Quella banda del centro.

حول تلك العصابة في وسط المدينة الضربة بالمرصاد
Non so perché lo fai, ma ti sto tenendo d'occhio.

انا لا اعرف ،لماذا تفعل ذلك و لكن ساكون لك بالمرصاد
Se fai casini e la rendi infelice, sarò in agguato ad osservare e ti sbranerò come una tigre sbrana la preda.

رالف، إذا عبثت معها وجعلتها حزينة سأكون لك بالمرصاد وسأتلاعب بك كما يفعل النمر بفريسته