Traduire italien arabe قوقعي

italien

arabe

Perche' non mi hai fatto impiantare il cocleare?

لماذا احظى بالقوقعة ؟
Non c'era, sui documenti. Davvero?

لنقم بزرعٍ قوقعيٍّ له
le ho rotto di nuovo il guscio.

حطمت القوقعة مُجدداً
Attenti, ora. Un guscio vuoto.

حذاري الآن. قوقعة فارغة
E' per il discorso sull'impianto cocleare?

هذا بخصوص محادثة زرع القوقعة ؟
Non sei altro che un guscio vuoto.

!أنت لست سوى قوقعة جوفاء
Ragazzi, ci vediamo piu' tardi.

فطائر قوقع، سأراكم فيما بعد يا رفاق
Uscita lei, siamo all'involucro di Morgana.

،فعند خروجها .(نكون نحنُ عند قوقعة (مرجانه
- L'impianto cocleare. - Sì, quello.

زرع قوقعه الاذن - نعم ,,هذا الشيء -
Il cocleare ricabla il cervello per sentire elettronicamente.

قوقعه الاذن تكون متصله بالدماغ بواسطه أسلاك