Aucune traduction exact pour طُمِسَتْ
Traduire italien arabe طُمِسَتْ
italien
arabe
extended Results
-
cilindrata (n.) , fplus ...
-
dislocamento (n.) , mplus ...
-
imbruttire (v.)plus ...
-
inzuppare (v.)plus ...
-
obliterare (v.)plus ...
-
spostamento (n.) , mplus ...
-
sfregiare (v.)plus ...
-
ipermetropia (n.) , fplus ...
-
obliterazione (n.) , fplus ...
-
ammollare (v.)plus ...
-
erto (v.)plus ...
les exemples
-
quando le stelle perderanno la luceفإذا النجوم طمست
-
quando le stelle perderanno la luce« فإذا النجوم طمست » محي نورها .
-
Avete calpestato quelle di Cora quando siete passati qui.لقد طمست أثار "كورا" حالما مشيت هنا
-
Regan ha provato un senso di colpa così acuto che ha rimosso tutto.شعور ريغان بالذنب كان عظيم لقد طمست كل شىء
-
Il Tea Party sta diventando sempre più radicale, ed i principi su cui si basa, stanno per scomparire.حزب الشاي أصبح متطرفًا .وهويته الأساسية قد طُمست
-
E Marco Ruiz è l'investigatore capo, ma... il caso sparisce.و (ماركو رويز) هو المُحقق القائد لكن.. القضية طُمست
-
E se volessimo , cancelleremmo i loro occhi e si precipiterebbero allora sul sentiero . Ma come potrebbero vedere ?ولو نشاء لطمسنا على أعينهم بأن نُذْهب أبصارهم ، كما ختمنا على أفواههم ، فبادَروا إلى الصراط ليجوزوه ، فكيف يتحقق لهم ذلك وقد طُمِست أبصارهم ؟
-
quando le stelle perderanno la luceفإذا النجوم طُمست وذهب ضياؤها ، وإذا السماء تصدَّعت ، وإذا الجبال تطايرت وتناثرت وصارت هباء تَذْروه الرياح ، وإذا الرسل عُيِّن لهم وقت وأجل للفصل بينهم وبين الأمم ، يقال : لأيِّ يوم عظيم أخِّرت الرسل ؟ أخِّرت ليوم القضاء والفصل بين الخلائق . وما أعلمك -أيها الإنسان- أيُّ شيء هو يوم الفصل وشدته وهوله ؟ هلاك عظيم في ذلك اليوم للمكذبين بهذا اليوم الموعود .
-
e si fenderà il cieloفإذا النجوم طُمست وذهب ضياؤها ، وإذا السماء تصدَّعت ، وإذا الجبال تطايرت وتناثرت وصارت هباء تَذْروه الرياح ، وإذا الرسل عُيِّن لهم وقت وأجل للفصل بينهم وبين الأمم ، يقال : لأيِّ يوم عظيم أخِّرت الرسل ؟ أخِّرت ليوم القضاء والفصل بين الخلائق . وما أعلمك -أيها الإنسان- أيُّ شيء هو يوم الفصل وشدته وهوله ؟ هلاك عظيم في ذلك اليوم للمكذبين بهذا اليوم الموعود .
-
e le montagne saranno disperseفإذا النجوم طُمست وذهب ضياؤها ، وإذا السماء تصدَّعت ، وإذا الجبال تطايرت وتناثرت وصارت هباء تَذْروه الرياح ، وإذا الرسل عُيِّن لهم وقت وأجل للفصل بينهم وبين الأمم ، يقال : لأيِّ يوم عظيم أخِّرت الرسل ؟ أخِّرت ليوم القضاء والفصل بين الخلائق . وما أعلمك -أيها الإنسان- أيُّ شيء هو يوم الفصل وشدته وهوله ؟ هلاك عظيم في ذلك اليوم للمكذبين بهذا اليوم الموعود .