Aucune traduction exact pour طُمِسَتْ


Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe طُمِسَتْ

français
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Tu as piétiné celles de Cora en venant par ici.
    لقد طمست أثار "كورا" حالما مشيت هنا
  • Le Tea Party se radicalise et anéantit ses principes de base.
    حزب الشاي أصبح متطرفًا .وهويته الأساسية قد طُمست
  • Et Marco Ruiz est l'enquêteur principal, mais l'affaire est classée.
    و (ماركو رويز) هو المُحقق القائد لكن.. القضية طُمست
  • Les conflits armés contemporains ont brouillé la distinction entre conflits armés internationaux et internes.
    ولقد طمست النزاعات المسلحة المعاصرة الفرق بين النزاعات المسلحة الدولية والنزاعات المسلحة الداخلية.
  • Le Conseil a relevé avec regret que ces constatations avaient été biffées des versions précédentes de ces rapports qui lui avaient été présentées.
    ولاحظ المجلس مع الأسف أن هذه النتائج قد طُمست في تقارير سابقة للوكالة قدمت إلى المجلس.
  • Les panneaux de signalisation routière conformes à la nouvelle politique linguistique ont rapidement été endommagés à Malisevo et Gnjilane (les appellations serbes étant repeintes sur les autres noms).
    وشوهت وطمست معالم علامات للطرق تمتثل للسياسة اللغوية الجديدة (بالطلاء فوق الأسماء الصربية) في ماليسيفو وغنييلاني.
  • C'est au contraire un territoire occupé, auquel s'appliquent les règles fixées par la quatrième Convention de Genève.
    ولكـن هذه الحقيقة طمستهـا لسوء الحظ محاولات إسرائيل غير المشروعة لضم القدس الشرقية.
  • Les maisons, l'infrastructure et les cultures ont été complètement balayées et recouvertes d'une épaisse couche de boue, d'arbres déracinés et de branchages.
    وطـُمست المنازل والبنية الأساسية والمحاصيل الزراعية التي غطـتها طبقة سميكة من الأوحال والأشجار الساقطة وجذوع الأشجار.
  • Non, elle n'a pas redécoré. Elle a tout effacé.
    لا, لا, لا, هي لم تعيد تصميم المنزل لقد طمست المنزل