Traduire italien arabe رَحُبَتْ

italien

arabe

Hai già salutato Scott?

هل رحبت بـ"سكوت"؟
Quindi sei andato a dargli il benvenuto nel quartiere?

إذاً ذهبتَ ورحبتَ بهم؟
Quindi sei andato a dargli il benvenuto nel quartiere?

بهم؟ ورحبتَ ذهبتَ إذاً
E tu sei contenta? Ho accettato.

وهل رحّبتى بالأمر ؟ - لقد قبلته -
Le sirene. Una volta quel suono era benvenuto.

صفاَّرات الإنذار.لطالما رحبت بهذا الصوت
È la terza volta che vengono a rubare, quest'anno.

صفاَّرات الإنذار.لطالما رحبت بهذا الصوت
Ero un estraneo e lui ha voluto accogliermi.

... كنت غريباً وأنت رحبت بي
- Ti ho accolto in casa mia.

- رحبت بك في منزلي - كلا
Sapete, abbiamo accolto molti gentiluomini qui.

نعم ، لقد رحبت بالعديد .من الرجال النبلاء
Per voi due.

لقد رحبتُ به إلى هذه الشركة